Bu Gizlilik Politikası, Fast Translator – AI Destekli Çeviri (“Fast Translator”, “Uygulama”) mobil uygulamasının kullanımı sırasında kişisel verilerin hangi kapsamda işlendiğini, hangi amaçlarla kullanıldığını ve kullanıcı haklarını açıklamak amacıyla hazırlanmıştır.
Fast Translator, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“KVKK”), Avrupa Genel Veri Koruma Tüzüğü (“GDPR”) ve California Tüketici Gizliliği Yasası (“CCPA”) prensiplerine tam uyum sağlamayı taahhüt eder.
1. Genel Bakış ve Kapsam
Fast Translator, Altar Kaan Özergin (Moblab Studio) tarafından geliştirilmiş ve yayınlanmaktadır. Gizliliğinize en üst düzeyde önem veriyor ve veri işlemeyi uygulamanın temel işlevlerini sunmak için gereken mutlak minimum seviyede tutuyoruz.
2. İşlenen Veriler ve Bilgiler
Fast Translator uygulamasını kullanmak için hesap oluşturmanız veya oturum açmanız gerekmez.
- Ad, soyad, e-posta adresi, telefon numarası gibi kişisel kimlik verileri toplanmaz.
- GPS konum verisi veya coğrafi koordinatlar asla talep edilmez.
- Uygulamada hiçbir üçüncü taraf reklam ağı veya davranışsal hedefleme teknolojisi bulunmaz.
- Uygulama içi kullanım analitiği veya çökme raporlama profillemesi yapılmaz.
3. Çeviri Verileri ve NVIDIA NIM Altyapısı
Metin çevirisi kullandığınızda, çevrilmesini talep ettiğiniz metin şifreli HTTPS kanalları üzerinden NVIDIA API Catalog (NVIDIA NIM sinirsel çeviri modelleri) altyapısına iletilir.
NVIDIA, servislerine iletilen bilgileri kendi gizlilik ve veri işleme politikaları çerçevesinde ele alır (NVIDIA Gizlilik Politikası).
4. Kamera, Mikrofon ve Fotoğraf İzinleri
Uygulama yalnızca kullanıcının talep ettiği çeviri özelliklerini sunabilmek amacıyla işletim sistemi izinleri ister:
Görseller ve ses kayıtları doğrudan cihazınızda (on-device) işlenir. Ham fotoğraf veya ses dosyası sunuculara yüklenmez; yalnızca çıkarılan metin çeviri motoruna iletilir.
5. Çeviri Geçmişi & Yerel Depolama
Çeviri geçmişiniz ve favorilere eklediğiniz çeviriler yalnızca cihazınızın yerel depolama alanında saklanır.
Bu veriler Moblab sunucuları ile senkronize edilmez. Fast Translator uygulamasını telefonunuzdan sildiğinizde, cihaz işletim sisteminizin yerel uygulama verisi temizleme kuralları uyarınca tüm geçmiş kalıcı olarak silinir.
6. Üçüncü Taraf Servisleri
Uygulama, yapay zekâ çeviri modellerini çalıştırmak amacıyla NVIDIA API altyapısını kullanır. Bunun dışında herhangi bir üçüncü taraf analiz motoru, reklam SDK'sı, izleme kütüphanesi veya sosyal medya entegrasyonu içermez.
7. Veri Paylaşımı & Sıfır Reklam
- Kullanıcı verileri hiçbir şart altında satılmaz veya kiralanmaz.
- Reklam veya pazarlama amacıyla hiçbir veri profillemesi yapılmaz.
- Uygulama içerisinde üçüncü taraf reklam banner'ları veya geçiş reklamları yer almaz.
8. Güvenlik ve Saklama İlkeleri
Veri iletimi sırasında sektör standardı TLS 1.3 ve 256-bit HTTPS şifreleme protokolleri kullanılır. Çeviri metinleri kalıcı sunucu veritabanlarında saklanmadığından veri sızıntısı riski asgariye indirilmiştir.
9. KVKK, GDPR ve CCPA Kapsamındaki Haklarınız
6698 sayılı KVKK (m. 11), AB GDPR ve California CCPA mevzuatları uyarınca tüm kullanıcılar kişisel verilerinin işlenip işlenmediğini öğrenme, bilgi talep etme ve verilerinin kalıcı olarak silinmesini isteme hakkına sahiptir.
10. Hesap & Veri Silme Talepleri
Uygulamada hesap bulunmadığı için cihazınızdaki çeviri geçmişini dilediğiniz an uygulama içerisindeki Geçmişi Temizle butonuyla veya uygulamayı kaldırarak anında silebilirsiniz. Her türlü yasal bilgi talebi için geliştirici e-posta adresimiz üzerinden bizimle iletişime geçebilirsiniz.
11. Politika Güncellemeleri
Fast Translator’ün özellikleri veya yasal mevzuat gereklilikleri değiştikçe bu Gizlilik Politikası güncellenebilir. Güncellenen metin bu sayfada yeni yürürlük tarihiyle birlikte duyurulur.
12. İletişim Bilgileri
Uygulama: Fast Translator – AI Destekli Çeviri
Veri Sorumlusu: Altar Kaan Özergin (Moblab Studio)
E-posta: contact@moblabstudio.com
Web: moblabstudio.com